Iwate Anglerです。
今回は私の趣味であり、将来の仕事にもつながるであろう"英語"。
釣りに関わった表現や、ことわざなど、みなさんが海外の釣りに行った時に役立つであろう英語を紹介していこうと思っています^^
このブログは釣りだけでは留まりません！T君もそろそろ"コーヒー"について紹介してくれると思いますよ。

アメリカに来て最初の頃、街中で釣りをしていると、アメリカ人の方々からよくかけられる言葉です。

"釣れてますか〜〜？"

(ちなみにこんな感じの場所でストリートフィッシングをしていると、土日などはかなり人に会います！)


話を戻します。"釣れてますか〜"、渓流では少ないですが、海の堤防などでその日の状況などをよく聞くことがありません？
これを英語で言う方法は、

"Any luck?"
"Catching anything?"

です。この２つの表現はかなり使いますし、使えます！聞かれた後の返答はこん感じでしょうか？

"まだですね〜"
"〜釣れましたよ！"

これを英語にすると、

"Nah, not yet"
"Yeah, I got (魚の名前)!" or "魚の名前だけでもいいです。"

こんな感じで会話が始まることもありますし、"頑張ってね〜"で終わったりすることもあります。
海外にいったときは使ってみてくださいね^^

P.S Youtubeのチャンネル登録者も80人に到達しました！いつもありがとうございます。